la Repubblica dell’8/3/2001 a pagina 44., 8 marzo 2001
In Kenya per acquistare l’ultimo libro di John le Carré ("The Constant Gardener") bisogna dire la parola d’ordine «moja shamba» («un giardino»)
In Kenya per acquistare l’ultimo libro di John le Carré ("The Constant Gardener") bisogna dire la parola d’ordine «moja shamba» («un giardino»). Motivo: il libro descrive il presidente Daniel arap Moi (che ha governato il paese per 23 anni) come corrotto, ostile agli omosessuali, circondato da ladri e assassini. I librai, temendo l’arresto per cospirazione, vendono il libro di nascosto.