Sul Guardian del 12/09/01., 21 settembre 2001
Fanatismi. Vogliate accettare le mie più profonde condoglianze per i tragici eventi accaduti ieri
Fanatismi. Vogliate accettare le mie più profonde condoglianze per i tragici eventi accaduti ieri. Io, insieme a molti altri negli Emirati Arabi, sento il vostro dolore e la vostra sofferenza. So che in queste occasioni tutti desiderano trovare il colpevole di tali atrocità e punirlo. Ma ancora non sappiamo chi può aver commesso questi atti orribili. Se verrà fuori che i colpevoli sono fedeli musulmani, vi chiedo di non accusare tutto l’Islam di fanatismo, odio e violenza. Perché tutte le religioni hanno i loro fanatici. Di nuovo, lasciatemi dire qunto profondamente io sia scioccato da tali atrocità. Provo una grande sofferenza pensando al dolore che questi atti devono aver causato al popolo americano (messaggio del preside arabo di una scuola Internazionale di Dubai).