Giuseppe Coria, Dizionario di Magia, Euroclub, a pagina 140., 5 ottobre 2001
”Tintu”, ”mmaledittu” e ”chiddu cu li corna” Per timore e scaramanzia, i siciliani chiamano il Diavolo con appellativi diversi: ”tintu” (il cattivo), ”mmalidittu” (il maledetto), ”nnimicu” (il nemico), ”virsériu” (l’avversario), ”chiddu cu li corna” (il cornuto), ”àncilu niuru” (l’angelo nero), ”cucinu” (il cugino), ”culicchia” (Nicola), ”Mastru Gnaziu” (mastro Ignazio), ”ticchi tacchi” ("intraducibile")
”Tintu”, ”mmaledittu” e ”chiddu cu li corna” Per timore e scaramanzia, i siciliani chiamano il Diavolo con appellativi diversi: ”tintu” (il cattivo), ”mmalidittu” (il maledetto), ”nnimicu” (il nemico), ”virsériu” (l’avversario), ”chiddu cu li corna” (il cornuto), ”àncilu niuru” (l’angelo nero), ”cucinu” (il cugino), ”culicchia” (Nicola), ”Mastru Gnaziu” (mastro Ignazio), ”ticchi tacchi” ("intraducibile").