Fatema Mernissi, "L’harem e l’Occidente", Giunti 2000, 9 ottobre 2001
Alcuni dei sessanta modi di dire ”ti amo” in arabo: khabal (l’amore come pericoloso momento di confusione mentale), futun (disorientamento), hawa (tuffo nel vuoto), giunun, wala’, kamad (sinonimi di follia), tadlih, wasb, hurqah, shagian (esprimono atroce sofferenza), khulla, mahabba (amicizia privilegiata dove la tenerezza facilita la comunicazione), huyam (urgenza di viaggiare), ghamarat (passo nell’ignoto)
Alcuni dei sessanta modi di dire ”ti amo” in arabo: khabal (l’amore come pericoloso momento di confusione mentale), futun (disorientamento), hawa (tuffo nel vuoto), giunun, wala’, kamad (sinonimi di follia), tadlih, wasb, hurqah, shagian (esprimono atroce sofferenza), khulla, mahabba (amicizia privilegiata dove la tenerezza facilita la comunicazione), huyam (urgenza di viaggiare), ghamarat (passo nell’ignoto).