Lord Chesterfield, "Lettere al figlio", Adelphi 2001, 10 ottobre 2001
«Quando lasciai Cambridge avevo acquisito tra i pedanti di quel gretto seminario una certa sfrontatezza letteraria
«Quando lasciai Cambridge avevo acquisito tra i pedanti di quel gretto seminario una certa sfrontatezza letteraria... e un fortissimo, petulante spirito di contraddizione. Entrato in società, però, mi ci volle pochissimo a capire che tutto ciò non si addiceva affatto, e adottai prontamente il comportamento opposto: tenni per me la mia cultura, e cominciai ad applaudire anche quando non approvavo, ad assentire anche quando non ero convinto» (lettera di Lord Chesterfield al figlio Philip).