Lord Chesterfield, "Lettere al figlio", Adelphi 2001, 10 ottobre 2001
«Che ne pensi di Madame Dupin?... Per un legame la preferirei alla petite Blot; per una semplice tresca, invece, preferirei la petite Blot a lei: sono dunque compatibili, et l’une n’empêche pas l’autre
«Che ne pensi di Madame Dupin?... Per un legame la preferirei alla petite Blot; per una semplice tresca, invece, preferirei la petite Blot a lei: sono dunque compatibili, et l’une n’empêche pas l’autre. Adieu! E ricordati la douceur et le grâces».