Herman Melville, "Moby Dick", Edizioni Adelphi, 5 febbraio 2002
Lenze di rispetto. La preparazione di un viaggio che dura tre anni sull’oceano e non tocca che porti remoti spinge a dotarsi di accurate riserve di oggetti e strumenti per la pesca, detti ”di rispetto ”: verghe di rispetto, lance di rispetto, lenze e ramponi di rispetto, quasi tutto, su una baleniera, ha un duplicato
Lenze di rispetto. La preparazione di un viaggio che dura tre anni sull’oceano e non tocca che porti remoti spinge a dotarsi di accurate riserve di oggetti e strumenti per la pesca, detti ”di rispetto ”: verghe di rispetto, lance di rispetto, lenze e ramponi di rispetto, quasi tutto, su una baleniera, ha un duplicato.