Anton Cechov, "Senza trama e senza finale - 99 consigli di scrittura" Minimun fax, 24 settembre 2002
"’Ciò non di meno” e ”conformemente a ciò” li hanno inventati i funzionari. Io leggo e sputo dallo schifo
"’Ciò non di meno” e ”conformemente a ciò” li hanno inventati i funzionari. Io leggo e sputo dallo schifo. Particolarmente ributtante il modo in cui scrive la gioventù. Un modo oscuro, gelido e senza eleganza; scrive, figlia di un cane, come giacesse fredda nella bara." (Anton Cechov ad Aleksej Suvorin, Melichovo, 24/8/1893)