Paolo Rumiz, "La Repubblica, "9/10/2002., 10 ottobre 2002
In Francia gli immigrati italiani li chiamavano Babis, rospi; in Louisiana Blackdago, accoltellatore nero; in Australia Ding, suonatore di campanello; in Alabama Guinea, africani, simili ai negri; in Austria e Germani Katzelmacher, fabbrica cucchiai, ma anche fabbrica gatti, cioè gente che figlia come gatti
In Francia gli immigrati italiani li chiamavano Babis, rospi; in Louisiana Blackdago, accoltellatore nero; in Australia Ding, suonatore di campanello; in Alabama Guinea, africani, simili ai negri; in Austria e Germani Katzelmacher, fabbrica cucchiai, ma anche fabbrica gatti, cioè gente che figlia come gatti.