Cinquantamila.it La storia raccontata da Giorgio Dell'Arti

- Leone d’oro al miglior film: Non uno di meno di Zhang Yimou
- Leone d’argento - Gran premio della giuria: Il vento ci porterà via di Abbas Kiarostami
- Leone d’Argento - Premio speciale per la regia: Zhang Yuan per Diciassette anni
- Coppa Volpi al miglior attore: Jim Broadbent per Sotto-Sopra
- Coppa Volpi alla miglior attrice: Nathalie Baye per Una relazione privata
- Premio Marcello Mastroianni: Nina Proll per Nordrand - Borgo Nord Leone d’oro alla carriera: Jerry Lewis

• «Leone d’oro applaudito e senz’altro accettabile al cinese Non uno di meno. Però Leone discutibile perché il maestro Zhang Yimou in passato ha fatto film migliori, tra i quali Qiu Ju (altro Leone a Venezia nel 92). Nei bilanci della 56esima Mostra, finita in gloria con la simpatica esibizione di Jerry Lewis in una cerimonia bravamente condotta da Anna Galiena, si registra delusione per le opere delle grandi firme, e per l’assenza di nuove scoperte. (…) Alla prevista bocciatura dei nostri deboli film in gara ha fatto da contraltare l’assegnazione del Premio opera prima a Questo è il giardino di Giovanni Davide Maderna, un colpo ben messo a segno dalla felicemente rediviva Settimana della critica». [Tullio Kezich, Corriere della Sera 12/9/1999]

• Si apre la 56ª Mostra internazionale d’arte cinematografica di Venezia (1º - 11 settembre). La direzione passa ad Alberto Barbera. Il film d’apertura è Eyes Wide Shut di Stanley Kubrick (scomparso a inizio anno). Sempre più premi, film e spettatori: non entrano più e al Palazzo del Cinema (1937) e al PalaGalileo (1991) si affiancano il PalaBnl e la concessione d’uso del Casinò.

• «Inizia l’era Barbera, per vent’anni direttore del Festival giovani di Torino, arrivato sul Lido con la fama di cinefilo duro e puro. Il ritorno di interesse della stampa, oltre alle polemiche, aveva fatto crescere l’interesse (e il numero) del pubblico, dimostrando l’inadeguatezza delle strutture del Lido. Barbera e Baratta vi fanno fronte trasformando l’inaccogliente “triangolo delle Bermude” del Lido – Casinò, Palazzo del Cinema, Hotel Excelsior – in una specie di “piazza cinematografica” vivace e (quasi) accogliente». [Paolo Mereghetti, L’Europeo 2008 n. 8]

• «Al Lido sbarcano Robert De Niro e Warren Beatty, Melanie Griffith e Matt Damon, Catherine Deneuve e Sean Penn eppure le critiche di antiamericanismo continuano a serpeggiare e nemmeno l’apertura con Salvate il soldato Ryan di Steven Spielberg e il Leone alla carriera attribuito a Sophia Loren riescono a cambiare l’immagine un po’ grigia di Laudadio». [Paolo Mereghetti, L’Europeo 2008 n. 8] Laudadio, a fine mandato, propone di abolire i premi: «Qualunque gara di film è sciocca e arrogante». Nessuno gli risponde.

- Leone d’oro al miglior film: Così ridevano di Gianni Amelio
- Leone d’argento - Gran premio della giuria: Terminus Paradis - Capolinea Paradiso di Lucian Pintilie
- Leone d’argento - Premio speciale per la regia: Emir Kusturica per Gatto nero, gatto bianco
- Coppa Volpi al miglior attore: Sean Penn per Bugie, baci, bambole & bastardi
- Coppa Volpi alla miglior attrice: Catherine Deneuve per Place Vendôme
- Premio Marcello Mastroianni: Niccolò Senni per L’albero delle pere
- Leone d’oro alla carriera: Sophia Loren e Andrzej Wajda

• «Il Leone d’oro della Mostra del Cinema è finalmente ritornato all’Italia laureando Così ridevano di Gianni Amelio. Sarebbe tuttavia sbagliato salutare l’evento come la prova dell’avvenuta rinascita di Cinecittà. Siamo ancora in mezzo al guado: e lo dimostra il fatto che dei 16 titoli nostrani presentati al Festival quasi la metà erano impresentabili; e soprattutto improponibili a un pubblico internazionale. Ovviamente il discorso non intende guastare la festa ad Amelio né intaccare lo smalto del suo Leone, storia di fratelli e coltelli fra gli emigrati siculi a Torino ai tempi del boom: un’opera severa e grintosa, nella tradizione del viscontiano Rocco e i suoi fratelli, ma non convincente fino in fondo. Del resto, a smentire la frase rituale che abbiamo sentito anche dal presidente della giuria Ettore Scola: “Quest’anno non c’era il capolavoro!”, il capolavoro c’era eccome: Racconto d’autunno, una delle più straordinarie riuscite del settantottenne Eric Rohmer». [Tullio Kezich, Corriere della Sera 14/9/1998]

• Si apre la 55ª edizione della Mostra internazionale d’arte cinematografica di Venezia dal 3 al 13 settembre. Nasce l’ennesimo riconoscimento della Mostra, il Premio Marcello Mastroianni (morto nel 1996) all’attore o attrice emergente. Dopo dieci anni il Leone d’oro torna a un film italiano.

• Si conlude la 54ª Mostra internazionale d’arte cinematografica di Venezia. I premi principali:

- Leone d’oro al miglior film: Hana-bi - Fiori di fuoco di Takeshi Kitano
- Leone d’argento - Gran premio della giuria: Ovosodo di Paolo Virzì
- Coppa Volpi al miglior attore: Wesley Snipes per Complice la notte
- Coppa Volpi alla miglior attrice: Robin Tunney per Niagara
- Leone d’oro alla carriera: Gérard Depardieu, Stanley Kubrick e Alida Valli

• Si apre la 54ª Mostra internazionale d’arte cinematografica di Venezia (27 agosto - 6 settembre). Felice Laudadio prende il posto di Gillo Pontecorvo alla direzione. Per il terzo anno di fila non viene assegnato il Leone d’argento - Premio speciale per la regia.

• «L’esordio di Laudadio (sostenuto, si dice, dal vicepremier cinefilo Walter Veltroni) deve fare i conti soprattutto con due fatti extracinematografici: l’edizione si apra con la morte della principessa Diana Spencer e si chiude con quella di Madre Teresa di Calcutta. Difficile resistere a due bombe mediatiche di questo tipo che oscurano un’edizione realizzata in fretta, ma decisamente interessante. E che la giuria presieduta da Jane Campion e con Francesco Rosi tra i membri ha saputo valorizzare. Così, nonostante le frecciate degli ex collaboratori di Pontecorvo convinti che i migliori film fossero fuori concorso, il Leone d’Oro al bellissimo Hana-bi di Takeshi Kitano e il Gran premio della giuria a Ovosodo di Paolo Virzì restano a ricordo di un’edizione decisamente buona». [Paolo Mereghetti, Europeo 2008/8]

• «Alla fine è stata Victoire, 4 anni, con il suo visetto dolce e intenso, a prendere il Leone per la coda. Battezzata miglior attrice con la Coppa Volpi, ha conquistato nello stesso tempo il record della più giovane interprete premiata nella storia della Mostra e forse anche in quella del cinema. Il verdetto è stato l’unico, ha svelato il presidente Polanski (presidente di giuria, ndr), “deciso all’unanimità” e ha lasciato un po’ basita la platea, suscitando non troppi applausi e qualche debole fischio». [Giuseppina Manin, Corriere della Sera 8/9/1996]

• «Giornali e televisioni hanno finito per interessarsi solo, o quasi, al tentativo di trasformare le forme burrose di Valeria Marini in quelle di una star del cinema d’autore. Con l’ausilio di un’anguilla. Invitato nella sezione Notti veneziane, poi sconfessato dallo stesso direttore in difficoltà di fronte alla pochezza artistica e soprattutto erotica, Bambola (di Bigas Luna) resta come un involontario simbolo di una Mostra che ha perso la bussola». [Paolo Mereghetti, L’Europeo 2008 n. 8]

- Leone d’oro al miglior film: Michael Collins di Neil Jordan
- Leone d’argento - Gran premio della giuria: Briganti di Otar Iosseliani
- Coppa Volpi al miglior attore: Liam Neeson per Michael Collins 
- Coppa Volpi alla miglior attrice: Victoire Thivisol per Ponette
- Leone d’oro alla carriera: Robert Altman, Vittorio Gassman, Dustin Hoffman e Michèle Morgan

• «Questo Festival di Venezia sempre più simile al concorso di Miss Italia, questo Festival dominato dalle Parietti, dalle Marini, dai Tapies, dai Boldi (dalla genialità di Boldi!), dai Mollica (dal buonismo di Mollica!), dai Ghezzi (dalle sconvolgenti analisi di Ghezzi!), questo Festival dove si premiano le bambine, secondo l’aurea lezione di Gianni Boncompagni. E questo Gillo Pontecorvo, che sembra il fratello ben riuscito di Enzo Mirigliani; nel vestirsi casual, non sbaglia una polo. I tremila e passa giornalisti hanno abbandonato le postazioni; e intanto un’altra occasione d’oro è sfumata: adesso che la Cultura e la Cinefilia sono al potere, abbiamo finalmente capito cos’è Venezia. Non un’occasione unica per comprendere se il cinema sa offrire ancora trasalimenti, non una circostanza per investire in simbolicità, non un pretesto per dimostrare finalmente la diversità dei film rispetto ai palinsesti televisivi. Niente di tutto questo: Venezia è sembrata solo una passerella per tutte le vanità, da Marco Ferreri a Walter Veltroni, da Raffaella Zardo a Marcos, che a nome degli Indios Maya ha detto dal Messico “Grazie Minà!”. Tanto, uomini politici, artisti e scrittori, sportivi, persino filosofi, tutti sanno da tempo che il loro traguardo di popolarità è il piccolo schermo. Non il grande. Di grande non c’è più niente». [Aldo Grasso, Corriere della Sera 9/9/1996]

• Si apre la 53ª edizione della Mostra internazionale d’arte cinematografica di Venezia (dal 28 agosto al 7 settembre). Tra i film Sleepers di Barry Levinson, Independence day di Roland Emmerich.

• Si conclude la 52ª Mostra internazionale d’arte cinematografica di Venezia. I premi principali:

- Leone d’oro al miglior film: Cyclo di Tran Anh Hung
- Leone d’argento - Gran premio della giuria: La commedia di Dio di João César Monteiro e L’uomo delle stelle di Giuseppe Tornatore
- Coppa Volpi al miglior attore: Götz George per Der Totmacher - La belva ferita
- Coppa Volpi alla miglior attrice: Isabelle Huppert e Sandrine Bonnaire per Il buio nella mente
- Leone d’oro alla carriera: Woody Allen, Alain Resnais, Martin Scorsese, Giuseppe De Santis, Goffredo Lombardo, Ennio Morricone, Alberto Sordi e Monica Vitti

• Si apre la 52ª Mostra internazionale d’arte cinematografica di Venezia (30 agosto - 9 settembre). Mostra per la prima volta collegata con internet. Tra i film L’uomo delle stelle di Giuseppe Tornatore, Romanzo di un giovane povero di Ettore Scola, Pasolini, un delitto italiano di Marco Tullio Giordana, L’uomo delle stelle di Giuseppe Tornatore, Tre giorni per la verità di Sean Penn. Michelangelo Antonioni porta Al di là delle nuvole diretto insieme a Wim Wenders. In concorso anche Clockers del regista afro-americano Spike Lee. A produrlo è stato Martin Scorsese. Racconta il mondo degli spacciatori di crack (i clockers, appunto).

• «Di moda la raccolta dei peli pubici, elegante hobby praticato sia da Monteiro, sia dal debosciato crocefisso nel thriller Jade, due film pari in quanto a perversioni. Il portoghese ricicla manie liberty, il bagno nel latte con qualche liquido organico, la seduta della ragazza nuda sulle uova, la nuotata metaforica a tempo wagneriano. L’americano mostra la prostituta che col tacco della scarpa penetra le zone erogene, oltre a un cuscino sexy. Performance di sesso virtuale in Strange days. Più ruspante, I buchi neri offre masturbazioni en plen air e una cassetta di orgasmo preregistrata, mentre in Gazon maudit due donne se la spassano. Qualcuna ha trovato sexy Costner che in Waterworld depura e poi beve la propria urina. E Antonioni per Al di là delle nuvole ha denudato tre delle sue 5 interpreti. Brass ha profittato del Festival per fare incursione al Lido con le 8 protagoniste (abbigliate di nulla) del suo Fermoposta: e quella spedizione è salpata dal veneziano Rio delle Vergini. Al Lido nuda per i fotografi anche Eva Henger» (Maurizio Porro, Corriere della Sera 11/9/1995). 

• «Kevin Costner e Jack Nicholson, i più fascinosi del festival. Ma la fuga in auto di Jack con Dalila Di Lazzaro sarebbe stato un evento creato abilmente (con un mix di vero e falso) dal celebre press agent Enrico Lucherini: artefice anche delle malignità su l’audace iniziativa di Milly D’Abbraccio, vista arpionare l’ascetico Wim Wenders. Meno appeal ha sfoderato Mel Gibson, immusonito, poco loquace, scontroso fin col Papa di cui ha rifiutato l’invito. Ha fatto spettacolo esibendosi davanti al pubblico attonito in una serie di smorfie e gestacci che hanno fatto pensare a un bicchierino di troppo» (Giuseppina Manin, Corriere della Sera 11/9/1995).

• «Il più casual Mazzacurati in giacca chiara e stropicciata; la più fané Valentina Cortese, avvolta in strisce nere; il più kitsch Al Pacino in smoking e mocassini; i più chic Suso Cecchi D’Amico e Mario Monicelli; il più stravagante, Vittorio Storaro con sciarpa bianca. Il tanto faticosamente strappato premio di consolazione ad Amelio (in gara con Lamerica, ndr) è stato disertato dall’autore e ritirato con calcolato ritardo da Rita Rusic» (Maurizio Porro, Corriere della Sera 13/9/1994).

• «Dei vincitori ex aequo del Leone d’oro, Milcho Manchevski, il macedone cosmopolita che con Prima della pioggia ha razziato anche molti riconoscimenti non ufficiali, è del 59; mentre del 57 è il taiwanese Tsai Ming Liang di Vive l’amour. E se il favorito della vigilia Oliver Stone, autore dell’allucinante e discusso Assassini nati, è il veterano della compagnia avendo ormai 48 anni, i tre vincitori dei Leoni d’argento si collocano anagraficamente nel seguente modo: il neozelandese Peter Jackson di Heavenly Creatures è del 61, il nostro Carlo Mazzacurati de Il Toro è del 56, l’americano James Gray di Little Odessa è addirittura del 69. Dalle proposte del direttore Gillo Pontecorvo alle decisioni della giuria presieduta da David Lynch si intravede il filo rosso della tendenza a promozionare un cinema che ha ancora davanti a sé tanto futuro» (Tullio Kezich, Corriere della Sera 13/9/1994).

- Leone d’oro al miglior film: Vive l’amour di Tsai Ming-liang e Prima della pioggia di Milcho Manchevski
- Leone d’argento - Premio speciale per la regia: Carlo Mazzacurati per Il toro
- Coppa Volpi al miglior attore: Xia Yu per Giorni di sole cocente
- Coppa Volpi alla miglior attrice: Maria de Medeiros per Tre fratelli Leone d’oro alla carriera: Ken Loach, Suso Cecchi D’Amico e Al Pacino

• Si apre la 51ª Mostra internazionale d’arte cinematografica di Venezia (1º - 13 settembre). Tra i film: Assassini nati di Oliver Stone, Lamerica di Gianni Amelio, Prima della pioggia di Milcho Manchevski e Il branco di Marco Risi (in concorso), Il postino di Michael Radford e Pallottole su Broadway di Woody Allen (fuori concorso).

• Si conclude la 50ª edizione della Mostra internazionale d’arte cinematografica di Venezia. Leone d’oro ex aequo a Tre colori: Film blu del polacco Krzysztof Kieślowski (già a Venezia nel 1989 con Decalogo) e America oggi di Robert Altman (a Venezia nel 1983 con Streamers). Quest’ultimo, tratto da nove racconti di Raymond Carver, raccoglie i migliori talenti del cinema hollywoodiano (Altman: «Ma io con Hollywood non c’entro niente»): Lyle Lovett, Anne Archer, Fred Ward, Matthew Modine, Julianne Moore, Lori Singer, Annie Ross, Jennifer Jason Leigh, Jack Lemmon, il cantante Tom Waits. I premi principali:

- Leone d’oro al miglior film: America Oggi di Robert Altman
- Leone d’argento - Gran premio della giuria: Bad Boy Bubby di Rolf De Heer
- Leone d’argento - Premio speciale per la regia: Bakhtyar Khudojnazarov per Pari e patta
- Coppa Volpi al miglior attore: Fabrizio Bentivoglio per Un’anima divisa in due
- Coppa Volpi alla miglior attrice: Juliette Binoche per Tre colori: Film Blu
- Leone d’oro alla carriera: Claudia Cardinale, Roman Polanski, Robert De Niro e Steven Spielberg

• Si apre la 50ª edizione della Mostra internazionale d’arte cinematografica di Venezia (31 agosto - 11 settembre). Molta America quest’anno. Tra gli altri film, Il fuggitivo di Andrew Davis con Harrison Ford e Jurassic Park di Steven Spielberg.

• «In cerca di attenzioni e di rilancio internazionale, il direttore Gillo Pontecorvo e i suoi collaboratori hanno puntato forte sull’America, riannodando i perduti contatti con Hollywood, prestandosi a servire da vetrina promozionale per alcuni kolossal di sicuro successo, gentilmente pregando divi e divine di fare almeno una capatina al Lido. Il che sarebbe stato bello e istruttivo se l’operazione fosse nata da una convinzione sincera (…). E invece no. Proprio Gillo Pontecorvo l’ha ripetuto sin dalla cerimonia di apertura: il cinema in cui crediamo io e i miei compagni europei, è tutt’altro; abbiamo fatto venire gli americani per tenere buoni i mercanti e i fanciulli. Se torniamo in salute, apriremo le porte solo alla vera arte, in futuro. Ma come? Nella stessa serata Steven Spielberg, in versione toccata e fuga, si è preso un Leone d’oro alla carriera, mentre si proiettava il suo miliardario Jurassic Park, film-giocattolo per eccellenza. Nel futuro Pontecorvo dovrà dunque sforzarsi per chiarire meglio poetica, ideologia e intenti della mostra. Steven Spielberg è uno degli autori base dell’ultimo ventennio, un po’ più importante di Citto Maselli o Fabio Carpi. Venezia 93 è stata parzialmente salvata dagli odiati americani; e non solo per un fatto di mercato». [Claudio Carabba, Europeo 1993/38]

• Si conclude la 49ª edizione Mostra internazionale d’arte cinematografica di Venezia. I premi principali:

- Leone d’oro al miglior film: La storia di Qiu Ju di Zhang Yimou
- Leone d’argento - Gran premio della giuria: Morte di un matematico napoletano di Mario Martone
- Leone d’argento - Premio speciale per la regia: Claude Sautet per Un cuore in inverno; Dan Pita per Hotel di lusso; Bigas Luna per Prosciutto, prosciutto
- Coppa Volpi al miglior attore: Jack Lemmon per Americani
- Coppa Volpi alla miglior attrice: Gong Li per La storia di Qiu Ju
- Leone d’oro alla carriera: Francis Ford Coppola, Jeanne Moreau e Paolo Villaggio

• Si apre la 49ª edizione Mostra internazionale d’arte cinematografica di Venezia (1º - 13 settembre). Alla direzione il regista Gillo Pontecorvo prende il posto di Biraghi. Nasce la sezione Notte che ospita film spettacolari accompagnati da star hollywoodiane e l’area del Lido si apre ai concerti rock. Si inaugurano le sezioni CinemAvvenire per le opere prime e Finestra sulle immagini per film corti, medi e sperimentali. Tra i film Americani di James Foley con Jack Lemmon e Al Pacino, Fratelli e sorelle di Pupi Avati.

• Robert De Niro porta in concorso il suo primo film da regista, A Bronx Tale, girato tra Brooklyn e Queens, ma ambientato nel Bronx durante gli anni Sessanta (dedicato alla comunità degli italo-americani).Robert De Niro porta in concorso il suo primo film da regista, A Bronx Tale, girato tra Brooklyn e Queens, ma ambientato nel Bronx durante gli anni Sessanta (dedicato alla comunità degli italo-americani).

• «Ecco l’alfabeto della 49ª Mostra del cinema, chiusa con il trionfo della Cina, e colma di veri o presunti scandali. A > Avati. Il regista favorito con Fratelli e sorelle è rimasto a mani vuote, secondo tradizione. Ma il suo cinema, per Dennis Hopper (presidente di giuria, ndr), è un oggetto misterioso (e viceversa). B > bianco e nero. Edgar Reitz ha girato le 26 ore del secondo Heimat con una regola: le notti a colori, il giorno in bianco e nero. Ha usato il rosso in forma privata, arrabbiato contro “Gillo” (Pontecorvo, il direttore della Mostra, ndr) che non ha trattato il suo film come un evento. C > cifre. Quest’anno 2.228 giornalisti (1.085 nel 91), 1.086 testate (una in meno), 189 Tv (184), 130 fotografi (109), 43 Paesi (49), 327 comunicati stampa (270), 2.850.000 stampati (50.000) e 36.000 foto (3.000). Parole in libertà: milioni, per Chiambretti e la diretta tv. D > defezioni. Dove sono i giovani delle proiezioni di Mezzanotte? Ovunque ma non al Lido dove i prezzi li escludono. Alcune serate sono state così spopolate che gli stessi interpreti rimanevano in sala a far numero. E > excuse me. Come dice Jack Lemmon, diplomaticamente, quando rifiuta gli inviti. Ahimè, un piccolo malore proprio il giorno della lezione ai ragazzi e del Premio Ciak; ahimè, un piccolo malore della moglie proprio il giorno della colazione in casa Volpi. F > follia organizzativa. Sempre e ovunque. Il diapason della confusione maleducata per la serata finale tv, sotto l’egida Daniela Fargion, con la platea di Palazzo Ducale divisa tra autorità, amici, amici degli amici. E alcuni premiati in piedi. G > Gregoretti. Che buffo il mondo. Ugo Gregoretti, fino a pochi anni fa, era visto come l’eterno birichino, inaffidabile. Oggi è il garante che tutto vada televisivamente bene. Chi è cambiato? H > Henkel. Lo sponsor della Mostra, che vale 800 milioni. I > Inflazione. La battuta più ammirata della Mostra la dice uno dei personaggi di Heimat che si trova a Venezia: “Ma possibile che questa città abbia sempre nei prezzi uno 0 di inflazione in più?”. L > Leone. Inflazionato quello d’argento, quest’anno moltiplicato per tre. Ma chi andasse a cercare i vecchi Leoni, i film premiati in questi anni, ne troverebbe soltanto una dozzina. Risposte? M > Minaccia. Gianni Amelio rivela che, in giuria, si era anche pensato di premiare tutto il cast di Americani, ma Dennis Hopper ha minacciato: “E chi glielo dice a Jack Lemmon che deve portare in America un premio per Al Pacino?”. N > novità. La premiazione a Palazzo Ducale? No, non è vero, la Biennale ebbe sede a Palazzo Ducale fino al 1941 e la Mostra vi fece due volte tappa: nel 47, con proiezioni serali, e nel 71, con la finale. O > onesto dubbio. Villaggio confida a proposito del Leone: “Ma poi servirà?”. P > prezzi. Strabilianti, stratosferici, iperrealistici. Qui ci sono gli alberghi più cari del mondo: mezzo milione la notte una stanza, un caffè settemila, una mezza minerale seimila, un toast 23 mila. Il tutto con un servizio approssimativo, spesso sgarbato, talora inesistente. La Ciga è in passivo spaventoso, i due grandi alberghi del Lido, sede dei festivalieri, sono in vendita. Chi li comprerà dovrà cambiare tutto, magari equiparando prezzi e qualità su standard europei e non più di fantasia. Q > Qiu Ju. Così si chiama la protagonista del film Leone d’oro. “Una donna forte e dolce che lotta per far riconoscere il suo valore”, l’ha definita Gong Li, la sua bravissima e bella interprete. R > retroscena. Gianni Amelio racconta il dietro le quinte della giuria: esperienza felice, non volevamo finisse mai, io e il giurato francese ci siamo battuti per Avati, Hopper per Jamon Jamon e Hotel de lux. Ma sul Leone d’oro siamo stati tutti d’accordo e così pure per il premio a Martone. S > Sogno della farfalla. Il cortometraggio diretto da Marco Bellocchio e sceneggiato dal suo psicanalista Massimo Fagioli dovrebbe diventare un film, cerca soldi. Storia di un ragazzo che si rifiuta di parlare, simbolo per il suo autore di quella ribellione necessaria per la creazione di una nuova bellezza, ha tra i suoi interpreti anche Fanny Ardant. T > Trattative. La Academy ha acquistato il film di Sautet, quello di Bergman jr e quello di Neil Jordan, i cui diritti video sono tutti in esclusiva Rcs. La Bim tiene per Natale il film cinese del Leone, la Mikado porta a casa il Matematico di Martone, lo sfortunato Orlando e la Peste di Puenzo, mentre il film di Lemmon sarà distribuito dalla Life.Rcs. U > U3. Andrea Barzini, autore di Volevamo essere gli U2: “Che razza di festival è mai questo? Tutti si occupano di Chiambretti e a noi, registi della Vetrina, al massimo dedicano tre righe. Tanto valeva restarcene a casa”. V > Valentini Mariella. La mamma dei Quattro figli unici del padovano Fulvio Wetzl che hanno tenuto banco alla Mostra con simpatia. È anche salita sul palco dei vincitori per consegnare il Leone d’argento al regista romeno. Z > Zaccaro. Il giovane regista de La valle di pietra ha in progetto un film ancora tratto da un libro, “Nel cuore dell’inverno”, che l’ha affascinato per la sua storia ambientata tra i pescatori di aragoste di un’isoletta scozzese». [Giuseppina Manin e Maurizio Porro, Corriere della Sera 14/9/1992]

• «A leggere bene il comunicato che annuncia dodici premi - su venticinque film in concorso - ci si accorge che solo uno è stato attribuito all’unanimità, al bellissimo film cinese Lanterne rosse. Per il resto il paesaggio di questa edizione assomiglia a un altopiano dove nessuna vetta si stacca veramente da quella vicina. (…) Comunque Venezia 48 si chiude con un successo, lasciando al pubblico e alla stampa la sensazione di non aver buttato il proprio tempo. Si chiude, anche, con una lezione di grande cinema. Quella della restaurata edizione del Gattopardo di Visconti, che ha incatenato alle poltrone i supernutriti (in termini cinematografici) frequentatori del Lido, in stridente contrasto con la mondanità che si svolgeva nel frattempo nella serata tv a piazza San Marco» (Irene Bignardi, la Repubblica 15/9/1991).

- Leone d’oro al miglior film: Urga - Territorio d’amore di Nikita Mikhalkov
- Leone d’argento - Gran premio della giuria: La divina commedia di Manoel de Oliveira
- Leone d’argento - Premio speciale per la regia: Zhang Yimou per Lanterne rosse; Terry Gilliam per La leggenda del re pescatore; Philippe Garrel per Non sento più la chitarra
- Coppa Volpi al miglior attore: River Phoenix per Belli e dannati
- Coppa Volpi alla miglior attrice: Tilda Swinton per Edoardo II
- Leone d’oro alla carriera: Mario Monicelli e Gian Maria Volontè

• «La Mostra appena conclusa è risultata la migliore delle cinque che Biraghi ha diretto. Il Lido era scarsissimamente popolato come al solito, ma in compenso c’erano meno portaborse, meno burosauri televisivi (la televisione tutta, in realtà, è stata meno rumorosamente presente, quella pubblica rifacendosi ampiamente, però, con la indecorosa serata finale), e persino i ministri in visita pastorale hanno assolto a questo loro irrinunciabile diritto in modo assai più discreto che d’abitudine. (…) Dopo un quarto di secolo di attesa, ecco l’arena coperta, e il PalaGalileo si è rivelato la migliore sala del Lido. Un miracolo: e dopo questo anche un altro miracolo per ora solo annunciato, la costruzione del nuovo Palazzo, del quale è stato approvato il progetto» (la Repubblica 17/9/1991).

• Si apre la 48ª Mostra internazionale d’arte cinematografica di Venezia (3 - 14 settembre). La Mostra si allarga e al Palazzo del Cinema si affianca il PalaGalileo. Il film che sorprende è Lanterne rosse del cinese Zhang Yimou.

• Si conclude la 47ª Mostra internazionale d’arte cinematografica di Venezia. I premi principali:

- Leone d’oro al miglior film: Rosencrantz e Guildenstern sono morti di Tom Stoppard
- Leone d’argento - Gran premio della giuria: Un angelo alla mia tavola di Jane Campion  
- Leone d’argento - Premio speciale per la regia: Martin Scorsese per Quei bravi ragazzi
- Coppa Volpi al miglior attore: Oleg Borisov per L’unico testimone
- Coppa Volpi alla miglior attrice: Gloria Munchmeyer per La luna nello specchio
- Leone d’oro alla carriera: Miklós Jancsó e Marcello Mastroianni

• Si apre la 47ª Mostra internazionale d’arte cinematografica di Venezia (4 - 14 settembre). Si sdoppia il Leone d’argento, divenendo Leone d’argento - Gran premio della giuria, che premia i secondi classificati (nella categoria film), e Leone d’argento - Premio speciale per la regia, che premia i migliori registi della manifestazione. Quest’ultimo diviene il premio ad personam più importante assieme alla Coppa Volpi.

• «A Palermo, e ai suoi figli senza futuro, Marco Risi dedica Ragazzi fuori. Ragazzi senza gioia che il regista aveva già incontrato durante la loro detenzione al Malaspina in Mery per sempre. Prodotto da Claudio Bonivento, in collaborazione con RaiDue, il film è il ritratto amaro e impetuoso di una vita violenta. Come sonnambuli i personaggi di Risi (gli attori sono stati presi sulla strada, ndr) vagano, corrono, urlano. Esprimono fisicamente l’insofferenza e la frustrazione di chi è costretto a rimanere ai margini». [Enrico Magrelli, Europeo 1990/34]

• «L’applauso più lungo, almeno dieci minuti, accoglie il Premio speciale per la regia, assegnato alla beniamina di questo festival, l’australiana Jane Campion giovane regista di Un angelo alla mia tavola, autobiografia di una scrittrice neozelandese chiusa per anni in manicomio. I fischi più forsennati se li prende il Leone d’argento per i migliori soggetto e sceneggiatura Syrup, della danese Helle Ryslinge, storia di un finto artista bugiardo con molte scene ambientate in gabinetto. Fischi e buuu a Ragazzi fuori, premiato solo per la miglior fotografia, battimani al film sovietico Raspad insignito della medaglia d’oro del Presidente del Senato, fischi per il premio a L’unico testimone, quasi un’ovazione a Martin Scorsese Leone d’argento per la regia di Quei bravi ragazzi, storia di piccoli gangster spietati. Più fischi che battimani per le coppe Volpi per la migliore interpretazione maschile a Oleg Borisov, grande attore sovietico di teatro a noi ignoto, protagonista del film bulgaro di Pandurski L’unico testimone, e per quella femminile a Gloria Munchmeyer, protagonista grassoccia e poco notata della Luna nello specchio del cileno Caiozzi. Ancor più chiasso e confusione per il Leone d’oro assegnato a Rosencrantz e Guildenstern sono morti prima regia cinematografica del commediografo inglese Tom Stoppard. (…) Gore Vidal, presidente della giuria e massimo responsabile della decisione finale, sorride, serafico e imponente ai limitati consensi e più vasti dissensi, mormorando: questa è la democrazia». [Natalia Aspesi, Rep. 16/9/1990]