Cinquantamila.it La storia raccontata da Giorgio Dell'Arti

• Verso le 21.15 sono fatti rollare i tamburi per intimare lo sgombero della piazza. Molti curiosi sfollano ma parecchi continuano a protestare. Chi rimane non si limita più alle grida e ai fischi ma e compie «atti brutali»: tira sassi alle vetture e segue minaccioso gli ospiti a piedi. La carrozza di un generale russo è circondata e un sasso rompe il vetro dello sportello senza ferire l’occupante. I sassi colpiscono anche la carrozza del senatore Giovanni Arrivabene. [Op. 31/1/1865; Op. 1/2/1865]

• Il re arriva alla festa alle 21.30 accompagnato dalla duchessa di Genova, dal duca di Aosta e dal principe di Carignano insieme ai ministri e alle delegazioni estere. Venuto a conoscenza di ciò che sta accadendo in piazza Castello, alle23 abbandona indignato il ballo. «Ci è stato grave scandalo. Né il Governo, in una città come Torino, poteva mai supporre possibile un tale sfregio a una festa del Re, dove la società più eletta, e i rappresentanti delle potenze amiche si trovavano convenuti». [G. Uff. 1/2/1865]