"Il Venerdì" 30/7/2004, pagina 17., 30 luglio 2004
Due locali dell’isola di Key West, Florida, si disputano il titolo di «preferito da Ernest Hemingway»
Due locali dell’isola di Key West, Florida, si disputano il titolo di «preferito da Ernest Hemingway». Nell’isola lo scrittore visse dodici anni, frequentando lo Sloppy Joe’s (inaugurato nel 1933). Quando lo Sloppy si spostò, Hemingway diede addirittura una mano per il trasloco. In quello che era il vecchio locale è stato aperto da poco il Captain Tony’s, che si fregia del titolo di «primo e originale "Sloppy Joe’s"». Ora la disputa è arrivata davanti alla Corte federale americana perché in ballo c’è un giro d’affari di 10 milioni di dollari (più di otto milioni di euro), cioè quando spendono in un anno i turisti per bere nel bar preferito dallo scrittore. In passato s’era verificato un fatto simile tra "La Bodeguita" e "El Floridita", locali frequentati da Hemingway a Cuba. Allora però lo scrittore era in vita e potè risolvere di persona il caso, facendo affiggere una scritta in entrambi bar: «Mi mojito en "La Bodeguita", mi daiquiri en "El Floridita"».