ItaliaOggi, 3 marzo 2017
Diritto & Rovescio
The Great Wall, il più grande film nella storia della cinematografia cinese, è attualmente nella sale italiane. Il regista è il celebre Zhang Yimou che diresse l’eccezionale Lanterne rosse e che qui invece si cimenta in un film kolossal di tipo hollywoodiano, ricco di mezzi ma non altrettanto di ispirazione. Lo specifico del film è però il fatto che The Great Wall è stato girato interamente in inglese, la lingua che i cinesi hanno adottato in massa. Oggi infatti l’inglese lo si è insegna dovunque e massicciamente in Cina. Sono state istituite 13 nuove post università (tipo Mit) dove l’insegnamento, in tutte le materie, è solo in inglese. Perché, dicono i rettori, vogliamo attrarre gli insegnanti e gli studenti migliori di tutto il mondo e non possiamo privarci dell’apporto di coloro (quasi tutti, cioè) che non conoscono il cinese. In Italia intanto nelle elementari l’inglese viene spesso insegnato da maestre che hanno fatto solo un corso di 50 ore. Cioè non lo sanno.